rip off

「rip off」のレベル別の例文

• 中学

  The seller ripped off my uncle yesterday.

  その売り手は昨日、私のおじをだまして金を取りました。

• 高校・英検2級

  Some online stores rip off customers with hidden fees.

  隠れた手数料で客からぼったくるオンライン店もあります。

• TOEIC・ビジネス

  The report warned that dishonest contractors rip off clients through inflated bills.

  その報告書は、悪質な請負業者が水増し請求で顧客からぼったくると警告しました。

• 日常会話

  I think we got ripped off!

  私たち、ぼったくられたと思う！

「rip off」の意味ごとの使い方

• ぼったくり数えられる

  The tour turned out to be a rip off.

  そのツアーはぼったくりだった。

• 〜をだまして金を取る他動詞目的語を間に置ける

「rip off」のよく使う型

• rip 人 off人からぼったくる、人をだまして金を取る

  The dealer ripped off a customer.

  その業者は客からぼったくりました。

• rip 人 off for 金額人から金額をぼったくる

  They ripped off buyers for hundreds of dollars.

  彼らは買い手から何百ドルもぼったくりました。

• get ripped offぼったくられる、だまされて金を取られる

  We got ripped off by the repair shop.

  私たちはその修理店にぼったくられました。

「rip off」とよく一緒に使う語

• rip off customers客からぼったくる
• rip off unsuspecting shoppers何も知らない買い物客からぼったくる
• rip off a client顧客からぼったくる
• get ripped off by a seller売り手にぼったくられる
• feel ripped offぼったくられたと感じる

「 rip off」の類義語との違い 類義語との違い

rip off: 見かけ通りに見せかけ金を奪う口語表現、詐欺やぼったくりに使う
cheat: だます点は共通だが、cheatは試験や取引など広く使う

「rip off」のよくある間違い

• ✕ He ripped off from me.

  ○ He ripped me off.

  人を目的語にするとき、fromは使わず、人をripとoffの間に置きます。

• ✕ I was rip off.

  ○ I was ripped off.

  受動態ではbe動詞の後に過去分詞のrippedを使います。

• ✕ The con artist ripped off from the tourists.

  ○ The con artist ripped off the tourists.

  人をだまして金を取る意味の rip off は、直後にだまされた人を置く他動詞であり、from は付けません。

「 rip off」の英英 英英

To cheat someone by charging them too much money for a product or service, or to sell something that is not worth the price.

「rip off」のよくある質問